Compositions de l’Au-Delà.
L’œuvre de la vie de Rosemary
Brown.
Retour à l’Index / Retour à «Psi im Alltag»
Rosemary Brown est née le
27 juillet 1916 dans le faubourg du Londres du sud, Stockwell.
Elle mourut le 16 novembre 2001 à l’age de 85 ans. Son chemin
de vie peine présente des propriétés dignes d'être
mentionnés. Mais très remarquables et vraiment spectaculaires
sont les succès qu’elle eut avec sa faculté uniquement et
singulière de transcire et jouer des compositions de grands
musiciens, qui l’avaient contactée de l’Au-Delà. Il s’agit
des partitions de piano, qui, le plus souvent, rappellent l’esprit
et la main des maîtres. — Au cours des ans — les
transcriptions des dictées du monde invisible commencèrent dans
la vingtième année de Rosemary Brown — plus que 1000
partitions de piano prirent naissance. Aujourd’hui on peut
acheter ces compositions dans des magasins de musique.* En
détail, les pièces sont de Bach, Beethoven, Schubert, Brahms,
Chopin, Debussy, Grieg, Rachmaninoff, Schumann et Liszt. Vers l’an
1970 apparurent 2 disques des firmes Philips et Intercord avec
quelques morceaux significatifes. Aujourd’hui un CD est edité,
dans lequel on peut écouter non moins de 40 morceaux, qui
proviennent des compositeurs nommés. Les enregistrments de piano
sont faits par le peintre et compositeur allemand Dipl.-Ing.
Gerhard Helzel de Hambourg, qui a aussi orchestré une des
compositions de Grieg, Schumann et Liszt. On doit souhaiter qu’à
l’avenir aussi plus morceaux de piano de Rosemary Brown, qui ne
sont pas encore connus en ce moment, soient enregistrées et
accessibles aux amateurs de musique. 11.9.2001, Dr Dieter
Kaempgen, D-37242 Bad Sooden-Allendorf.
Rosemary
Brown, CD 1. Le
merveilleux CD romantique (longueur superieure: 77 minutes) peut
être commendé chez l’auteur pour € 12,50 + 4,50 port et
envoi dans la France et l’Europe. (USA et Canada port et envoi 4.- jusqu'a 500 g [aérienne]):
Gerhard Helzel, Timm-Kröger-Weg 15, D-22335 Hamburg.
Rosemary
Brown, CD 2. Contient: 1) – 4)
Schubert, Sonata in F minor (f-moll), 5) Beethoven, Adagio (in A-dur),
6) Chopin, Impromptu in E flat (es), 7) Chopin, Étude in F-sharp
minor (fis-moll), 8) Chopin, Étude in E major (E-dur), 9) Chopin,
Nocturne in F-minor (f-moll), 10) Chopin, Nocturne in C-sharp
minor (f-moll), 11) Chopin, Impromptu in F-minor (f-moll), 12)
Lizst, Caprice (in Es-dur), 13) Lizst, Rhapsodie in F# minor (fis-moll),
14) Brahms, Intermezzo in B b (in B-dur), 15) Rachmaninoff,
Étude-Tableau in C-sharp minor (Cis-moll), 16) Rachmaninoff,
Fantasie-Étude in E-flat (es). Tout enregistré par Gerhard
Helzel, € 12,50 + 4,00 port. Port pour 2-3 disques seulement 4,00.
Les deux CD coûtent € 25,00 + 4,00 port.
Paiement: 
Nouveau: facilement
par Paypal. Vous seulement avez besoin d'un
compte Paypal. Vous le pouvez recevoir ici.
Autrement, l'argent peut être assigné à l'avance sur mon
compte Hamburger Sparkasse 1215 463744, BLZ 200 505 50. 
en indiquent: IBAN: DE23 2005 0550 1215 463744 / SWIFT-Code:
HASPDEHH
adresse de la banque: Hamburger Sparkasse,
Postfach, D-20454 Hamburg
Pas des chèques étrangères (grande taxe!), s'il vous plaît.
Pour les deux CDs, le prix est Euro 25.- plus 4,- port et envoi (Europe).
Beaucoup de lettres de remerciement! De tout le monde on
commande les CDs et le film sur DVD.
Par example V. S. de la Russie écrit: «Mes parents ont
reçu tout à l'heure les CDs!!! Merci beaucoup! Mes parents ont
reçu tout à l'heure les CDs et les écoutent ininterrompu ! Il
n'est pas possible d'expliquer le sentiment par des mots, quand
vous imaginez que cette musique est communiquée aux gens de l'autre
monde.»
G. C., France: «Je suis tout d'abord très
impressionné par la qualité de certaines compositions qui
auraient été transmises à Rosemary Brown.
C'est véritablement très intéressant. Voire stupéfiant.»
H. B., pianiste, Îles de la Réunion: «J'ai bien reçu
vos deux disques qui m'ont enthousiasmé ! Que de beauté !
»
D. L., Australie: «Je veux aussi dire vous merci parce
que vous avez voué du temps pour tenter d'approcher un audience
plus grand à ces pièces.»
A. N. B., diplôme pédagogue social, Allemagne: «Je
veux vous remercier chaleureusement que vous m'avez envoyé une
fois de plus, le CD de Rosemary Brown si vite. Je l'entends tous
les jours et je suis toujours impressionné. De l'Internet, j'ai
cru comprendre que vous avez interprété les morceaux de piano.
Votre piano j'aime beaucoup.»
2 exemples du CD 1, que
vous pouvez charger gratuitement:
Rosemary Brown, Etude Ges-dur,
inspirée de Chopin
Rosemary Brown, "Danse exotique",
inspirée de Debussy.
Extrait du film sur Rosemary Brown: pour
Windows XP (5 min, nouveau:
dates wmv 1.89 MB avec plus de qualité), pour télécharger
gratuitement. Maintenant, tout le film (52 min) est achetable sur
DVD avec son allemand ou anglais (voir le site allemand ou anglais de
Rosemary Brown), mais nous esperons qui'l sera aussi disponible prochainement avec son français.
* Expédition des notes: Paul C. R. Arends Verlag, Pf. 1120, D-83251 Rimsting, Allemagne, tel. 08051-1634, www.arends-musikverlag.de (poste électronique: kontakt@arends-musikverlag.de). L’album de piano de Rosemary Brown on peut achéter comme photocopie chez: Paxton, Borogh Green, Sevenoaks, Kent (GB).
L’inspiration des œuvres musicales déjà dans l’antiquité était le thème d’une des œuvres de Plato: «Ion». Là est décrite la transe par laquelle les dieux, par l’inspiration (κατοχή), aident des artistes composants des œuvres musicales. Après l’interdiction des cultes «païens» 392 (Oracle de Delphe 394) était la conséquence une guerre incomparable de destruction de la musique antique, qui souvent possédait des hymnes de dieux, et s'est terminé par la destruction de toute la musique grecque et romaine. Dans la Bible la voix intérieure est décrite la première fois plus exactement: «la voix de Dieu» Exod. 3,14: אהיה אשר אהיה = “Ego sum qui sum” = «Je suis, que je suis». Le christianisme attestait le dictat verbal de l’écriture sainte, par ex. dans le concile de Trient 1546, mais où on attesta que des erreurs étaient possibles: “…sublatis erroribus…omnes libros tam Veteris quam Novi Testamenti, cum utriusque unus Deus sit auctor, nec non traditiones ipsas, … tamquam vel oretenus a Christo, vel a Spiritu Sancto dictatas…”. Les Luthériens croyaient que l’écriture sainte même fut dictée inclusif point et comma verbalement par Dieu. Bien que tels conclusions maintenant soient obsolètes, nous attestons que des transmissions supranaturelles, même des dictées littérales sans prescription d’une religion sont possibles et même par des morts, qui veulent nous montrer qu’existe une vie après la mort. G. Helzel
Mention dans l’encyclopédie musicale „Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG)“, 2. édition, éd. par Ludwig Finscher, Kassel etc.: Bärenreiter 2000, part des personnes, vol. 3, col. 1019—1021, par Prof. Dr Isolde Vetter (extrait):
Brown, Rosemary, née Dickeson, *1917 dans le faubourg de Londres Balham, médium musical britannique. En 1952 mariage avec le journaliste Charles Philip Brown († 1961), deux infants.. D’une famille tombée dans l’indigence.. Dépuis 1964 étude autodidactique de musique intensive, 1965 organiste dans sa paroisse spiritiste..
Œuvres autobiographiques (en anglais et allemand): „Musik aus dem Jenseits“ (Musiqe de l’Au-Delà), Zsolnay 1971; .. „Kompositionen aus dem Jenseits“ (Compositions de l’Au-Delà) 1982 (Goldmann-Tb. 11730), “Look Beyond Today”, .. 1984.
Poste électronique: 
Vous pouvez écrire à l’auteur
en: français, allemand, anglais, latin et grec.
Dipl.-Ing. Gerhard Helzel, Timm-Kröger-Weg 15, 22335 Hamburg, Tel. 040-505374